Articoli di Amedeo Lomonaco per la Radio Vaticana >>

 
 
Web www.ratzingerbenedettoxvi.com PageRankTop.com


UDIENZA AI CAVALIERI DI COLOMBO (3 OTTOBRE 2008)

Ascolta il servizio trasmesso da Radio Vaticana

Radio Vaticana 3 ottobre 2008

Siate lievito del Vangelo nel mondo: così il Papa ai Cavalieri di Colombo

La missione dei fedeli e l’invito alla solidarietà sono state le principali direttrici del discorso rivolto stamani da Benedetto XVI ai membri del Consiglio di amministrazione dei Cavalieri di Colombo, Associazione cattolica statunitense di mutuo soccorso costituita per prestare assistenza finanziaria a coloro che sono malati, disabili e bisognosi. Il servizio di Amedeo Lomonaco:
 
Rievocando la sua recente visita pastorale negli Stati Uniti e l’incontro con i responsabili dei Cavalieri di Colombo nella nunziatura di Washington, il Santo Padre ha ricordato il messaggio del suo viaggio apostolico dal 15 al 21 aprile scorsi: l’incoraggiamento, rivolto soprattutto ai fedeli, a crescere “nella testimonianza e nell’attiva partecipazione alla missione della Chiesa”:

“This was the vision that inspired the foundation…
Questa – ha detto il Papa - era la visione che ha ispirato la nascita dei Cavalieri di Colombo come fraterna Associazione di cristiani laici e continua a trovare un'espressione privilegiata nel lavoro caritatevole del vostro Ordine e nella vostra concreta solidarietà con il successore di Pietro nel suo ministero per la Chiesa universale”.

Questa solidarietà - ha aggiunto il Papa – si manifesta, in particolare, attraverso il Fondo “Vicarius Christi”, che i Cavalieri di Colombo hanno messo a disposizione della Santa Sede per le necessità del popolo di Dio e del mondo intero:

“And it is also shown…
E si manifesta anche attraverso le preghiere e l’impegno quotidiano di tanti Cavalieri nelle parrocchie e nelle comunità”.

Il Papa ha poi espresso la propria gratitudine e auspicato che, seguendo lo spirito del loro fondatore, padre Michael McGivney, i Cavalieri di Colombo possano riscoprire strade sempre nuove per essere a servizio come “lievito del Vangelo nel mondo” e come “forza per il rinnovamento della Chiesa" nella testimonianza e nello zelo apostolico.

Il Santo Padre ha espresso infine apprezzamento per l'impegno profuso dall'Ordine per una solida formazione dei giovani nella fede e per la difesa delle verità morali. Sin dalla fondazione e ancor più oggi, in un Paese - gli Stati Uniti - fortemente colpito dalla crisi finanziaria, l’Associazione dei Cavalieri di Colombo sostiene molte famiglie ad ottenere sicurezza e stabilità economica con vitalizi e assicurazioni sanitarie a lungo termine. L’Ordine è stato costituito il 29 marzo del 1882 da uomini uniti dall’ideale di Cristoforo Colombo, che consentì l'evangelizzazione del Nuovo Mondo. Attualmente, sono quasi un milione e 700 mila gli aderenti alla Fondazione e contribuiscono, ogni anno, alla realizzazione di opere di carità.

 


ADDRESS OF HIS HOLINESS BENEDICT XVI
TO THE BOARD OF DIRECTORS OF THE KNIGHTS OF COLUMBUS

Clementine Hall
Friday, 3 October 2008

 

Dear Friends,

I am pleased to welcome you, the Board of Directors of the Knights of Columbus, together with your families, on the occasion of your pilgrimage to Rome in this Pauline Year. I pray that your visit to the tombs of Saints Peter and Paul will confirm you in the faith of the Apostles and fill your hearts with gratitude for the gift of our redemption in Christ.

At the beginning of his Letter to the Romans, Saint Paul reminds his hearers that they are “called to holiness” (Rom 1:7). During my recent Pastoral Visit to the United States, I wished to encourage the lay faithful, above all, to recommit themselves to growth in holiness and active participation in the Church’s mission. This was the vision that inspired the foundation of the Knights of Columbus as a fraternal association of Christian laymen, and it continues to find privileged expression in your Order’s charitable works and your concrete solidarity with the Successor of Peter in his ministry to the universal Church. That solidarity is manifested in a particular way by the Vicarius Christi Fund, which the Knights have placed at the disposal of the Holy See for the needs of God’s People throughout the world. And it is also shown through the daily prayers and sacrifices of so many Knights in their local Councils, parishes and communities. For this I am most grateful.

Dear friends, in the spirit of your founder, the Venerable Michael McGivney, may the Knights of Columbus discover ever new ways to serve as a leaven of the Gospel in the world and a force for the renewal of the Church in holiness and apostolic zeal. In this regard, I express my appreciation of your efforts to provide a solid formation in the faith for young people, and to defend the moral truths necessary for a free and humane society, including the fundamental right to life of every human being.

With these sentiments, dear friends, I assure you of a special remembrance in my prayers. To all the Knights and their families, I cordially impart my Apostolic Blessing, as a pledge of lasting joy and peace in our Lord Jesus Christ.

© Copyright 2008 - Libreria Editrice Vaticana


 

 

Webmaster: Amedeo Lomonaco  Sottofondo: Osanna