Fonte: Radio Vaticana, 28 novembre 2005

BENEDETTO XVI INVITA A DIFFONDERE LA LINGUA LATINA TRA I GIOVANI. STAMANE L’UDIENZA ALLA FONDAZIONE LATINITAS 

Benedetto XVI invita ad insegnare il latino ai giovani: si tratta di non disperdere i grandi tesori insiti in questa lingua. L’esortazione è arrivata oggi durante l’udienza alla  Fondazione Latinitas. Ce ne parla Sergio Centofanti. 

**********

Occorre non solo conservare la lingua latina ma anche diffonderla soprattutto tra i più giovani, insegnandola con nuove metodologie. E’ quanto ha detto il Papa stamane ricevendo in Vaticano i partecipanti all’incontro promosso dalla Fondazione Latinitas. Si tratta di una Fondazione istituita nel 1976 da Paolo VI con il chirografo Pontificio Romani Sermonis per favorire lo studio della lingua latina e della letteratura classica e cristiana.  Benedetto XVI ha ricordato il suo interesse per la lingua latina sin dalla gioventù e il fatto che la impieghi tuttora quasi quotidianamente. Si è detto quindi molto contento di potere usare la lingua latina per salutare amichevolmente testimoni così autorevoli  quali sono i membri della Fondazione, come pure per accogliere i vincitori e i curatori del celeberrimo Certamen Vaticanum, il concorso internazionale di poesia e prosa in lingua latina organizzato dalla Fondazione. Il Pontefice ha ricordato la sollecitudine della Chiesa per il latino. A questa Fondazione – ha detto il Papa – spetta il compito di rinvigorire la consuetudine della lingua latina  nella Chiesa affinché i grandi tesori di queste memorie non vadano perduti e non scompaia l'abitudine all'utilizzo di  questo eccellentissimo strumento. 

La Fondazione Latinitas cura la divulgazione del Lexicon recentis Latinitatis, un prestigioso dizionario di neologismi che permette di impiegare il latino per tutti gli usi del linguaggio moderno: contiene oltre 15.000 vocaboli. Si va dall’astronave o navis sideralis al computer, detto instrumentum computatorium. E ora che siamo in tempo di Avvento ci si appresta a preparare l’albero di Natale o arbor natalìcia e a mangiare il panettone cioè la Mediolanensis placenta. La Fondazione oltre ad organizzare ogni anno il Certamen Vaticanum, pubblica la rivista Latinitas e promuove corsi intensivi di lingua latina secondo il cosìddetto “metodo natura”, cioè l’insegnamento del latino parlando latino.

**********

LE PAROLE DEL PAPA

- FONTE: VATICAN INFORMATION SERVICE -

Notissimum omnino vobis in primis est atque omnibus ubique intuentibus Nostrum sermonis Latini studium, a prima aetate Nostra comprobatum. Usus autem linguae Latinae Nostra in vita cotidianus fere, immo perpetuus adhuc fuit – tum in theologiae studiis, tum in Apostolicae Sedis longinquo ministerio.

Hac de causa perplacet Nobis iam in Petri Cathedra eandem hodie adhibere linguam Latinam ut tantae auctoritatis interpretes ac testes, quales estis vos, familiariter consalutemus, ut celeberrimi Certaminis Vaticani victores atque curatores veluti domestico Nostro idiomate Latino recipiamus, ut pro viribus cohortemur incitemusque vos ante omnes ad litteras nostras Latinas, tam antiquas quam recentiores, tam saeculares quam sacras, omni cultu ac fervore non tantum adservandas, verum etiam novis rationibus docendas et inter iuniores potissimum propagandas.

Officium hoc ad Opus Fundatum "Latinitas" tamquam ad exemplum curarum et sollicitudinum Ecclesiae de illo sermone spectat. Vestrum nempe erit adiuvare Nos ut linguae Latinae consuetudinem in Ecclesia corroboremus atque in ritibus et disciplinis ecclesiasticis inculcemus, ne infiniti eorundem monumentorum thesauri pereant neve huius instrumenti praestantissimi usus evanescat.

Aderit semper Latinitatis ubique cultoribus, sicut vobis, favor perpetuus Noster, animus propensus et supernum pariter Dei lumen, quod per Apostolicam Nostram Benedictionem amanter vobis vestrisque impertitam Nos fidentes devocamus.

Webmaster: Amedeo Lomonaco  Sottofondo: Cantiam Alleluia