Radio Vaticana,  2 luglio 2010

Benedetto XVI agli organizzatori della Gmg di Madrid 2011: che Cristo conquisti il cuore dei giovani

Lasciarsi conquistare dall’amore di Cristo: è questo il proposito che i giovani devono avere quando partecipano alle Giornate mondiali della gioventù. Lo ha detto Benedetto XVI questa mattina incontrando in udienza il cardinale Antonio Maria Rouco Varela, arcivescovo di Madrid, insieme ad una delegazione di promotori della Giornata Mondiale della Gioventù 2011, programmata nella capitale spagnola nell’agosto del prossimo anno. Auspicando che l’evento possa dar vita a copiosi frutti, il Papa ha raccomandato i preparativi alla Vergine Maria. Il servizio di Tiziana Campisi:

La Giornata Mondiale della Gioventù non è un semplice incontro di tante persone, ma un’occasione privilegiata perché i giovani del mondo intero si lascino conquistare dall’amore di Cristo. Benedetto XVI ha definito con queste parole il raduno che nell’estate del prossimo anno vedrà a Madrid, in Spagna, migliaia di ragazzi dai cinque continenti per celebrare la XXVI Gmg, e si è complimentato con i promotori per il cammino di preparazione avviato che sta caratterizzando questi mesi di attesa. 

“Son muchos los jóvenes que tienen puestos sus ojos en esa hermosa ciudad, con el gozo de poder encontrarse en ella…”

“Sono molti i giovani - ha detto il Papa - che hanno lo sguardo rivolto a questa bella città con la gioia di potervisi incontrare (…) per ascoltare uniti la Parola di Cristo, sempre giovane, e poter condividere la fede che li unisce e il loro desiderio di costruire un mondo migliore, ispirato ai valori del Vangelo”.

“A todos vosotros y a vuestras familias os recordaré fervientemente en la oración…”

Alla delegazione spagnola, terminando il suo discorso, Benedetto XVI ha voluto assicurare la sua preghiera, affinchè Dio benedica gli sforzi per l’organizzazione della prossima Giornata Mondiale della Gioventù.

DISCORSO DEL PAPA

Eminencia,

Querido Hermano en el Episcopado,

Distinguidos Señores y Señoras,

Amigos todos

Agradezco vivamente las amables palabras que el Señor Cardenal Arzobispo de Madrid ha tenido la bondad de dirigirme en nombre del Patronato de la Fundación "Madrid vivo", así como de todos vosotros, en este camino de preparación de la Jornada Mundial de la Juventud, que se celebrará en la capital de España en agosto del año próximo.

Son muchos los jóvenes que tienen puestos sus ojos en esa hermosa ciudad, con el gozo de poder encontrarse en ella, dentro de pocos meses, para escuchar juntos la Palabra de Cristo, siempre joven, y poder compartir la fe que los une y el deseo que tienen de construir un mundo mejor, inspirados en los valores del Evangelio.

Os invito a todos a seguir colaborando generosamente en esta bella iniciativa, que no es una simple reunión multitudinaria, sino una ocasión privilegiada para que los jóvenes de vuestro País y del mundo entero se dejen conquistar por el amor de Cristo Jesús, el Hijo de Dios y de María, el amigo fiel, el vencedor del pecado y de la muerte. Quien confía en Él, jamás queda defraudado, sino que halla la fuerza necesaria para elegir el camino justo en la vida.

A todos vosotros y a vuestras familias os recordaré fervientemente en la oración, pidiendo a Dios que bendiga los esfuerzos que estáis realizando para que la próxima Jornada Mundial de la Juventud alcance copiosos frutos. Que María Santísima os acompañe siempre con amor de Madre. Muchas gracias.

Webmaster: Amedeo Lomonaco - Sottofondo: Panis angelicus