La Sacra Bibbia

Il Vangelo di oggi

Santi di oggi

Santo Rosario

 
 
Web www.ratzingerbenedettoxvi.com PageRankTop.com


VISITA AD LIMINA DEI VESCOVI DI HAITI (13 MARZO 2008)

Fonte, Radio Vaticana, 13 marzo 2008

Gli appelli di Benedetto XVI nell'udienza ai vescovi di Haiti in visita "ad Limina": al Paese caraibico servono aiuti economici e sacerdoti "fidei donum"

Sostegno economico dai Paesi ricchi e invio di sacerdoti e formatori dalle altre Chiese del mondo, peché il futuro di Haiti dipende in larga parte da queste due tipologie di disponibilità. Con chiarezza, Benedetto XVI ha messo in evidenza le necessità della piccola isola dei Caraibi, nel discorso rivolto ai vescovi locali ricevuti in visita ad Limina. Il Papa ha parlato anche della tutela della famiglia fondata sul matrimonio e della formazione, non solo scolastica, dei giovani. Il servizio di Alessandro De Carolis:

Le graduatorie di sviluppo economico e demografico sono drammaticamente eloquenti nella loro stringatezza: Haiti è la nazione più povera dei Caraibi, meno di metà dei suoi abitanti ha un lavoro stabile, ha una speranza di vita che arriva a 50 anni e una popolazione per metà analfabeta e priva di accessi all’acqua potabile, senza contare che per scorte alimentari e fabbisogno energetico gli haitiani dipendono in larga parte dalle forniture estere. Benedetto XVI non ha fatto mistero della miseria, della disoccupazione, ma anche “delle divisioni e delle ingiustizie” che affliggono l’isola centroamericana. Così, fin dall’inizio del suo discorso ha lanciato una serie di appelli alla solidarietà:
 
"Je demande au Seigneur de mettre au cœur...
Chiedo al Signore di mettere nel cuore di tutti gli haitiani, in particolare delle persone che hanno una responsabilità sociale, il coraggio di promuovere il cambiamento e la riconciliazione, affinché tutti gli abitanti del Paese abbiano condizioni di vita degne e che beneficino dei beni della terra, all’interno di una solidarietà sempre più grande. Non posso dimenticare coloro che sono obbligati a emigrare nel Paese vicino per soddisfare i loro bisogni. Auspico che la comunità internazionale prosegua ed intensifichi il suo sostegno al popolo haitiano, per consentirgli di prendere in mano il suo futuro ed il suo sviluppo".
 
La crisi del Paese finisce inevitabilmente per nuocere anche ai legami parentali. Il Papa ha condiviso la preoccupazione dei vescovi di Haiti per “la perdita progressiva del senso del matrimonio e della famiglia" messi - ha osservato - "sullo stesso piano di altre forme d'unione”. Attraverso le parole della Gaudium et spes, il Pontefice ha rilanciato la necessità di una pastorale attenta alle famiglie, specie quelle più giovani, perché siano sostenute e formate al “rispetto della vita”. Molto ampia, e commovente nel sua attenzione, la parte dell’intervento dedicata da Benedetto XVI alla crescita del clero haitiano. Invitate i sacerdoti ad “astenersi da impegni politici”, ha detto il Papa ai vescovi, e curate le vocazioni ricercando gruppi di formatori per i vostri seminari:
 
"Je vous invite à envisager avec les épiscopats d’autres pays...
Vi invito a prevedere con gli episcopati di altri Paesi la messa a disposizione di formatori esperti, con una vita sacerdotale esemplare, per accompagnare lungo le varie tappe della loro formazione umana, morale, spirituale e pastorale, i futuri sacerdoti dei quali le vostre diocesi hanno bisogno. Da ciò dipende il futuro della Chiesa in Haiti. Possano le Chiese locali accogliere questo appello ed accettare di fare dono di sacerdoti che contribuiscano alla formazione dei seminaristi, secondo lo spirito della enciclica Fidei donum”.
 
Nelle parole di Benedetto XVI, c’è stato anche il ricordo del viaggio apostolico che Giovanni Paolo II compì nell’isola caraibica 25 anni fa e del motto che l’accompagnò. Un motto che inneggiava a un cambiamento, per ottenere il quale Benedetto XVI ha posto in risalto il lavoro svolto dalle scuole cattoliche, molto stimate ad Haiti. “Attraverso l'insegnamento - ha affermato - è la formazione e la maturazione delle personalità che si realizzano, con il riconoscimento dei valori essenziali e con la pratica delle virtù”. Ed ha aggiunto:
 
"Faites savoir aux jeunes Haïtiens que le Pape a confiance en eux...
Fate sapere ai giovani haitiani che il Papa ha fiducia in loro, che conosce la loro generosità ed il loro desiderio di realizzare con successo la propria vita, che Cristo li chiama ad un'esistenza sempre più bella, e che ricordino che solo Lui è portatore del vero messaggio di felicità che dà senso all'esistenza. Sì, i vostri giovani sono per me ragione di gioia e di speranza. Un paese che vuole svilupparsi, una chiesa che vuole essere più dinamica, deve inizialmente concentrare i loro sforzi sulla gioventù”.



DISCORSO DI SUA SANTITÀ BENEDETTO XVI

Chers Frères dans l’Épiscopat,

Je vous souhaite une affectueuse bienvenue, au moment où vous effectuez votre visite ad limina Apostolorum, occasion d’affermir votre communion avec le Successeur de Pierre et entre vous, ainsi que de partager avec la Curie romaine les motifs de joie et d’espérance, ainsi que d’inquiétude, vécus par le peuple de Dieu confié à votre soin pastoral. Je désire tout d’abord remercier Mgr Louis Kébreau, nouvel Archevêque de Cap-Haïtien et Président de la Conférence épiscopale, pour les paroles qu’il m’a adressées en votre nom, évoquant la situation du pays et l’action de l’Église. Je salue particulièrement les Évêques qui viennent de quitter leur charge pastorale et ceux qui en ont reçu une nouvelle. Ma pensée va aussi à vos fidèles, ainsi qu’à tout le cher peuple haïtien.

Je voudrais rappeler le voyage en Haïti que fit mon prédécesseur, le Pape Jean-Paul II, il y a vingt-cinq ans, au terme du Congrès eucharistique national, évoquant le thème central de ce rassemblement: «Il faut que quelque chose change ici». Les choses ont-elles changé? Votre pays a connu des heures douloureuses, que l’Église suit avec attention: divisions, injustices, misère, chômage, éléments qui sont source de profonde inquiétude pour le peuple. Je demande au Seigneur de mettre au cœur de tous les Haïtiens, notamment des personnes qui ont une responsabilité sociale, le courage de promouvoir le changement et la réconciliation, afin que tous les habitants du pays aient des conditions de vie dignes et qu’ils bénéficient des biens de la terre, dans une solidarité toujours plus grande. Je ne peux oublier ceux qui sont obligés d’aller dans le pays voisin pour subvenir à leurs besoins. Je souhaite que la Communauté internationale poursuive et intensifie son soutien au peuple haïtien, pour lui permettre de prendre toujours davantage en main son avenir et son développement.

Parmi les soucis présentés dans vos rapports quinquennaux, il y a la situation de la structure familiale, rendue instable en raison de la crise que traverse le pays, mais aussi de l’évolution des mœurs et de la perte progressive du sens du mariage et de la famille, mettant sur le même plan d’autres formes d’union. C’est en grande partie à partir de la famille que la société et l’Église se développent. Votre attention à cet aspect de la vie pastorale est donc fondamentale, car il s’agit du lieu primordial d’éducation de la jeunesse. «La famille chrétienne, parce qu’elle est issue d’un mariage, image et participation de l’alliance d’amour qui unit le Christ et l’Église, manifestera à tous les hommes la présence vivante du Sauveur dans le monde et la véritable nature de l’Église, tant par l’amour des époux, leur fécondité généreuse, l’unité et la fidélité du foyer, que par la coopération amicale de tous ses membres» (Concile Vatican II, Gaudium et spes, n. 48). Je vous encourage donc à soutenir les époux et les jeunes foyers par un accompagnement et une formation toujours plus appropriés, leur enseignant aussi le respect de la vie.

Dans votre ministère épiscopal, les prêtres occupent une place de choix. Ils sont vos premiers collaborateurs. En étant attentifs à leur formation permanente, en ayant avec eux des relations fraternelles et confiantes, vous les aiderez à exercer un ministère fécond, les invitant aussi à s’abstenir d’engagements politiques. Il importe que soient organisées régulièrement des rencontres entre les prêtres, pour qu’ils fassent une expérience tangible du presbytérium et qu’ils se soutiennent par la prière. Portez mes salutations affectueuses à tous vos prêtres; je connais la fidélité et le courage dont ils doivent faire preuve pour vivre dans des situations souvent difficiles. Qu’ils fondent leur apostolat sur leur relation au Christ, sur le mystère eucharistique qui nous rappelle que le Seigneur s’est donné totalement pour le salut du monde, sur le sacrement du pardon, sur leur amour de l’Église, portant par leur vie droite, humble et pauvre un témoignage éloquent de leur engagement sacerdotal.

Vous êtes attentifs à la pastorale des vocations et à la formation des jeunes qui se présentent et pour lesquels il faut effectuer un discernement profond. Pour cela, vous recherchez des équipes de formateurs pour vos séminaires. Je vous invite à envisager avec les épiscopats d’autres pays la mise à disposition de formateurs expérimentés, ayant une vie sacerdotale exemplaire, pour accompagner au long des différentes étapes de leur formation humaine, morale, spirituelle et pastorale, les futurs prêtres dont vos diocèses ont besoin. L’avenir de l’Église en Haïti en dépend. Puissent des Églises locales entendre cet appel et accepter de faire le don de prêtres pour vous aider dans la formation des séminaristes, selon l’esprit de l’encyclique Fidei donum; ce sera pour elles aussi une ouverture, une richesse et une source de nombreuses grâces.

Les écoles catholiques, malgré leurs faibles moyens, jouent un rôle important en Haïti; elles sont appréciées par les Autorités et par la population. Je rends grâce pour les personnes engagées dans la belle mission de l’éducation de la jeunesse. Portez-leur mes salutations chaleureuses. À travers l’enseignement, c’est la formation et la maturation des personnalités qui se réalisent, par la reconnaissance des valeurs essentielles et par la pratique des vertus; c’est aussi une conception de l’homme et de la société qui se transmet. L’École catholique est un lieu important d’évangélisation, par le témoignage de vie donné par les éducateurs, par la découverte du message évangélique ou par les célébrations vécues au sein de la communauté éducative. Faites savoir aux jeunes Haïtiens que le Pape a confiance en eux, qu’il connaît leur générosité et leur désir de réussir leur vie, que le Christ les appelle à une existence toujours plus belle, se souvenant que Lui seul est porteur du véritable message de bonheur et donne tout son sens à l’existence. Oui, vos jeunes sont pour moi motif de joie et d’espérance. Un pays qui veut se développer, une Église qui veut être plus dynamique, doivent d’abord faire porter leurs efforts sur la jeunesse. Il vous revient aussi de stimuler la formation des laïcs adultes, pour qu’ils puissent remplir toujours mieux leur mission chrétienne dans le monde et dans l’Église.

Chers Frères dans l’Épiscopat, au terme de cette rencontre, je tiens à exprimer à nouveau ma proximité spirituelle avec l’Église en Haïti, priant le Seigneur de lui donner la force pour sa mission. Qu’il me soit permis de saluer aussi le travail des religieux, des religieuses et des bénévoles, souvent engagés auprès des plus pauvres et des plus déshérités de la société, montrant que, en luttant contre la pauvreté, on lutte aussi contre de nombreux problèmes sociaux qui en dépendent. Puissent-ils être soutenus par tous dans cette tâche. À chacun de vous, j’accorde de grand cœur une affectueuse Bénédiction apostolique, ainsi qu’aux prêtres, aux personnes consacrées et à tous les fidèles laïcs de vos diocèses.

© Copyright 2007 - Libreria Editrice Vaticana


 

 

Webmaster: Amedeo Lomonaco  Sottofondo: Tollite Jugum